А 12 июня 2012 года мы оказались на берегах рек Альзет и Петрюс, в городе Люксембург, столице Великого герцогства Люксембург.
Туда мы направились из Парижа по шоссе A4, через Шампань, мимо Реймса и Меца.
Это один из самых недлинных переездов в нашем летнем отпуске-2012 - всего лишь 400 км, или около 5 часов.
На выезде из Парижа мы, конечно, поторчали в пробке, а оказавшись на шоссе уже в 12-м часу дня, попали под ливень.
Недалеко от поворота на Диснейленд остановились в придорожном кафе, чтобы подкрепиться - купили кофе, распечатали колбасу из супермаркета Carrefour, который удобно располагался в соседнем с нашим отелем подъезде, и эклеры с шоколадным кремом.
Ехали дальше - и погода немного исправлялась. Местность была разная, где-то холмистая, где-то равнинная.
Вот пейзаж возле города Sainte-Gemme в регионе Champagne-Ardenne, в районе 107-й отметки шоссе A4/E50:
Хорошо запомнилась объездная дорога Реймса - с несколькими развязками и почти совсем без деревьев, в степи.
А это уже дальше, около города La Cheppe в том же регионе Шампань - Арденны, в 400 метрах от площадки для отдыха "Mont de Charme":
Объяснение цветным геометрическим телам, рассыпанным вдоль обочины, Елена долго искала в интернете - что за инсталляция?
Нашла лишь короткое упоминание о том, что они расставлены, чтобы разнообразить пейзаж и помочь водителям не терять концентрации в долгой дороге.
Других объяснений не встретилось.
Потом мы заезжали на пару заправок с кафе и придорожными магазинчиками, чтобы купить местные спесьялите - эльзасские крекеры, нормандское сладкое печенье на соленом масле, солено-сладкие ириски.
Искали банку с печеньем, какая маме в Париже понравилась, но точно такой не нашли, купили несколько других. Кроме печенья, Елена купила на одной из остановок сувенирный набор дижонской горчицы - 4 маленькие баночки с разными вкусами: классическая, с луком, с орегано, с черной смородиной.
Вот город Тьонвилль - уже почти перед самой люксембургской границей:
Один из последних виденных в тот день французских пейзажей - далекие пыхтящие градирни за полем, за лесом. Наверное, то была одна из АЭС, которыми так славится Франция.
Вот уже и граница с герцогством. Тоже пустая - Люксембург входит в Шенгенскую зону.
В Люксембурге приняты желтые автомобильные номера.
Забронированный нами отель находился не в самой столице герцогства, а за городом, в аэропорту при нем.
Аэропорт называется Финдел. Отель назывался Etap Hotel. Навигатор со скрипом, но все-таки построил до него маршрут.
Но приехав по адресу, мы этого отеля не нашли. Сделав круг и вспомнив сплетни из интернета, мы поняли, что отель вошел в сеть Ibis и переименовался в Ibis Budget.
Пока Яков с мамой парковались, Елена пошла на рецепцию спрашивать, что да как.
Но в приемной Ibis Budget оказалось пусто. Пришлось идти в примыкающее здание обычного Ibis.
Работающий там на рецепции афро-люксембуржец вежливо рассказал, что - да, отель переименовали, бронь действительна, будьте любезны - заходите-располагайтесь.
Зарегистрировавшись, занеся вещи в номер, немного умывшись, Елена, Яков и Ленина мама решили отправиться на изучение Люксембурга.
Первоначальный план был - ехать на автобусе, чтобы водитель и автомобиль отдохнули.
Афро-люксембуржец в приемной отеля объяснил нам, что остановка находится прямо возле отеля и от нее можно добраться до центра города.
Пошли мы на остановку.
Остановка обратного маршрута - через дорогу:
Прождав минут 15, поняли, что напрасно теряем время (уже почти пять часов вечера!), и пошли за автомобилем - решили ехать сами.
Ехали, кстати, довольно живописной дорогой, мимо холмов и вилл.
Навигатор нашел довольно много парковок в центре Люксембурга, и Елена выбрала одну из них - ту, которая выглядела особенно центральной.
Но по дороге, впечатлившись мостами и вообще - открывшимся ландшафтом, - пропустила развилку, не сказала Якову, куда ехать.
В итоге вместо дороги на парковку мы заехали в туннель Rene Konen, который проходит под центральной частью города и выезжает на противоположной ее стороне.
Немного поругавшись, однако не отчаявшись, мы заехали в центр с другого края, попытались оставить машину на открытой парковке на какой-то высокой вроде как набережной. Но на ней не было места, и мы нашли другую, тоже почти в центре, на этот раз - подземную, под городским парком.
Оставили там автомобиль и пошли на улицы Люксембурга пешком.
Площадь Emile Hamilius, перекресток Королевского бульвара и авеню Монтерей:
Двигаясь интуитивно, вышли на бульвар Рузвельта - ту самую "набережную", где искали парковочное место.
Впечатлились видом моста Адольфа через русло реки Петрюс и окружающий его парк:
С другой стороны - еще один мост (Виадук). По нему мы и ехали, когда по ошибке попали в туннель:
На площадке над нижним парком стоят доски, на подставках лежат мелки - можно оставить послание:
Сам бульвар Франклина Делано Рузвельта, люксембургское казино под вывеской Incaos:
Не очень понятно, почему это бульвар - зеленых насаждений, разделяющих полосы движения, на нем мы не заметили. Только внизу, на других ярусах, спускающихся к реке.
Машин в это предвечернее время - а уже без четверти 6 - на бульваре мало. Но мы видели один экскурсионный автопоезд. Пока решили на него не садиться, а поужинать и погулять самостоятельно.
Большинство виденных автомобилей - классов upper-mediate и premium. Самый народный автомобиль - BMW различных серий.
Тем неожиданнее и приятнее было встретить на улице люксембурга настояющую Mazda Demio:
Правда, у нее - бельгийские номера. Видимо, неместный клерк за рулем.
От бульвара идем внутрь кварталов - туда, где, кажется, есть исторические здания и кафе с ресторанами.
Вот улица Louvigny:
На ней мы попытались зайти в 2 ресторана - один был слева, а другой - справа (Roma).
Но в обоих было темно и пусто, и непонятно - работали ли они вообще.
То ли, как в южной Европе, уже закрылась кухня и в общепите больше не подают горячее. То ли короткий день сегодня. То ли затянувшаяся сиеста между обедом и ужином выгнала всех из ресторанов и надо ждать вечернего открытия заведений. То ли в шесть вечера люксембуржцы вообще не ужинают вне дома.
В общем, не попали мы в эти едальни.
Но выйдя на поперечную улицу Chimay, мы тут же увидели кафе быстрого питания A la Soupe. "Супная" по-нашему!
Она была открыта, и в ней почти что толпился народ - было три человека!
Там-то мы наконец и покушали горячей еды - взяли по супу (овощной, куриный, пюре), салаты, десерт.
Сидели перед стойкой у окна, на высоких барных стульях.
Вот что видели из окна:
В общем, забегаловка "Всем по супу" - хорошее место в Люксембурге, особенно учитывая долгий голод и отсутствие альтернативы.
Потом мы пошли дальше по Chimay и оказались на Оружейной площади (place d'Armes), где происходило некое действо!
Перед домом-дворцом, с резьбой и башенкой, играл марши оркестр из пенсионеров:
А на крыльце самого здания некий человек в костюме, похожий на Уиллема Дефо, и женщина в парадной, но строгой одежде, похожая на индианку, торжественно принимали каких-то высоких гостей: жали руки, улыбались.
Вот это крыльцо с колоннами и дом с башней:
Похоже, какой-то настоящий аристократический прием!
Вряд ли, конечно, сам великий герцог... Не похож лицом, да и герцог был бы в свой выходной форме с погонами, лентой, а не в строгом костюме. Может быть, какой-нибудь его зам или хотя бы мэр Люксембурга.
Рядом со входом припаркована Audi A8 с госномером 2. Просто "2", безо всяких дополнительных букв и цифр.
Рядом с ней - еще один дорогой автомобиль - Mercedes S-класса, вполне возможно, что с номером "1". Не успели разглядеть.
А здание это - административное, называется Cercle Municipal, и в настоящее время - выставочно-деловой центр. Согласно путеводителям, рельеф над балконом изображает "передачу хартии вольности графиней Эрмезиндой горожанам в 1244 году".
Понаблюдав за церемонией, мы отправились далее.
Из Cercle Municipal в соседний дом (а это библиотека) ведет стеклянный мост над улицей Genistre:
С Оружейной площади мы пошли по улице Капуцинов мимо театра с таким же названием.
Тут же статуя странного Кентавра, опирающегося на циркуль и с ракушкой на голове:
Далее - церковь Святого Альфонса:
Налево пошла - улица Beaumont:
Яков даже не смог сразу определить, что это Chevrolet Corvette:
Повертевшись на перекрестке, решили пойти направо - к Театральной площади.
Театральной она называется потому, что на ней расположен Grand Theatre de Luxembourg.
На одной из стеклянных дверей театра приклеена афиша кинофильмов - можно посмотреть американские и европейские фильмы 60-80-х годов.
А перед ним - скульптурная группа паяцев и шутов:
За театром, как нам показалось, исторические здания уже значительно иссякают, да и вообще стройка какая-то через дорогу.
Потому мы решили двигаться в обратном направлении - назад к бульвару Рузвельта, но уже другими улицами.
Вид на Grand-Rue Люксембурга - одни магазины, многие довольно среднего класса:
На Зальцбургской Getreidegasse такие вывески себе даже Zara, H&M и МакДак заделали, а тут вот всего одна встретилась.
Сами того не зная, мы снова оказались на улице Genistre со стеклянным переходом из Муниципального центра в библиотеку - вон он впереди, чуть-чуть видать:
Мы пересекли Оружейную площадь, где все еще продолжал играть оркестр, а первые лица города или даже всего герцогства принимали гостей, и снова вышли на высокий берег реки Петрюс.
Хотели было сесть на тот самый туристический автопоезд, который видели по прибытии в город, так как сами с географией и достопримечательностями Люксембурга не очень хорошо разобрались.
Но, придя на площадь Конституции, поняли, что последний рейс уже ушел.
Придется продолжать осматривать столицу самостоятельно - без карты и без путеводителя.
Посмотрели мы на мост Адольфа немного с другого ракурса:
На самолет компании CargoLux, наверняка летящий из аэропорта Финдел, где у нас снят номер:
На монумент в память о погибших в Первой мировой войне Gelle Fra ("Золотая фрау"), на башню Государственного банка Люксембурга:
На сквер под бульваром, где ярко-рыжие белки шныряли по урнам и доставали оттуда остатки еды из McDonalds:
Далее идем по бульвару к кафедральному собору в честь Богоматери. Хочется посмотреть ему в лицо - на фасад здания. Вот только непонятно, куда он, фасад, выходит. На бульвар Рузвельта смотрит боковая сторона, которая, к тому же на реконструкции - в лесах.
Решили обойти кругом - поворачиваем с бульвара на улицу de la Congregation. Иезуитский колледж, в котором теперь располагается Национальная библиотека:
Потом так неожиданно - и Министерство финансов за углом:
Переулками-переулками - мы оказались на площади у собора Нотр-Дам, теперь с другой его стороны. Площадь называется "place de Clairefontaine", а собор на ней вновь стоит не фасадом, а восточным боком. Елена уже начала сомневаться, можно ли вообще найти его в анфас.
На площади Клерфонтен находится памятник Великой герцогине Люксембурга Шарлотте:
Вид улицы de la Congregation (улицы Собрания):
На этих узких улицах много административных зданий и много автомобилей BMW, заезжающих на подземные парковки и выезжающих с них. Rue du St Esprit:
Пройдя еще немного, мы вышли к интересному комплексу зданий на улице du Marche-aux-Herbes.
Как гласит табличка на стене, в здании, что на фото слева, находится Палата депутатов Люксембурга, вдаль уходит rue du Rost:
Доминирующее здание с башенками - Большой герцогский дворец Люксембурга:
Улица du Marche-aux-Herbes продолжается за воротами большого дворца, переходя в улицу de la Boucherie ("Мясницкая"):
Магазин тряпичных кукол на улице de la Reine (улице Королевы):
Налево от дворца - площадь Гийома II. В ее центре - конный памятник Вильгельму II, королю Нидерландов и Великому герцогу Люксембургскому. Гийом и Вильгельм - франко- и германоязычный варианты одного имени:
Вид с площади назад, откуда мы пришли, - через улицу de la Reine на Большой герцогский дворец:
В этих ваших интернетах данная скульптура упоминается как "Памятник собачке". На самом деле этот фонтан - памятник писателю Мишелю Роданжу и его герою Лису (поэма "Рейнерт, или Лис в человеческом обличии" написана на основе средневекового "Романа о лисе"):
Городская ратуша Люксембурга:
Меж тем перед нами встала проблема - где найти туалет во вторник, 12 июня, в семь часов вечера, в центре Люксембурга - столицы княжества Люксембург.
На площади Гийома II есть будка с табличкой WC, слева от конной статуи, если стоять лицом к лицу памятника.
Но в шесть часов будка - увы! - закрылась, закончились ее рабочие часы.
Мы, конечно, расстроились. Яков решил действовать радикально - пошел в одно из расположенных на центральной площади кафе - brasserie L'Atrium. Пивнушка, то бишь. Справа от здания мэрии.
Ясное дело, что пошел не за пивом, а в вотерклозет. Администратор сперва не хотела пускать Якова, но потом согласилась. Людей в рэсторане было мало, и он никому не помешал.
Елена с мамой постеснялись так делать. И дождавшись спутника, пошли далее.
Улица Notre-Dame. Табличка подземной парковки Knuedler. Подземных парковок под центром Люксембурга очень много, кстати.
По улице Chimay вернулись на бульвар Рузвельта:
И - о чудо! - снова нашли публичное заведение с табличкой WC, а по-местному - "Казематы":
Но - увы! - женщина закрывалась и нас не пустила.
Дело уже невеселое. Пройдя немного по бульвару, решили зайти в первое же попавшееся кафе, но не как Яков - нахрапом штурмовать казематы, а купить чашку кофе для отвода глаз.
Выбрали кафе Independent. Очень приятное, официантки вежливые и по-английски хорошо говорят, кофе вкусный, туалет на втором этаже.
Вот снаружи это заведение (справа):
Вышли мы из него и думаем: кончился Люксембург! Нечего больше смотреть!
Но на всякий случай решили прогуляться еще до "вон тех больших отреставрированных зданий в псевдостаринном стиле".
Оказалось, что комплекс новых, но стилизованных под классику зданий - "юридический город", "судебный квартал", "дворец правосудия" - в общем, Cite judiciaire с большим ажурным переходом между строениями, площадью St. Espirit и массивной башней:
Во дворе встретили группу туристов, привезенных сюда на экскурсию, и увидели какой-то лифт.
Спускаться на нем не стали - мало ли, в какой суд или архив он ведет. Но зато подошли к парапету в конце площади.
И увидели совершенное неожиданную картину! Оказывается, у Люксембурга есть еще и "нижний город" - Грюнд. В нем полно старинных крепостных руин, средневековых узких улиц. Он стоит на берегу реки Альзет, через которую переброшено несколько мостов разной высоты:
Так вот, значит, куда ведет лифт! Теперь надо спускаться.
Лифт просторный, современный. Приезжает в некий холл, встроенный в гору. Там есть действующий (!) в это позднее время туалет, а на стенах коридора - детское творчество из подручных материалов:
Выйдя из лифтового холла, идем изучать Нижний город. Вот по этой улице, видимо, можно подняться обратно наверх пешком:
Называется она соответсвующим образом: Montee du Grund - "Грюндский подъем".
Мы же решили по мосту перейти через Альзет.
Вдоль берега по правую руку от нас остались вот такие симпатичные домики:
На бручатке и тут же на парапете отдыхают жирные утки и припаркован автомобиль, который привлек внимание Якова, - Aston Martin CYGNET. Мы его осмотрели и пошли дальше.
Вот река Альзет направо:
А вот налево (один из самых популярных, открыточных видов Люксембурга):
Над рекой - верхняя часть города, место, также известное как "самый красивый балкон Европы":
Улочки по ту сторону реки Альзет. Улица Munster:
Все в лучших европейских традициях. Переулок от улицы Мюнстер до улицы Трев (Rue de Treves):
Дошли до парковки перед Ноймюнстерским аббатством, осмотрелись:
Вот и вход само аббатство:
Похоже, что тут тупик. Увидев людей на "самом красивом балконе Европы", мы решили, что нам-таки тоже туда надо, несмотря на протесты не желающей тащиться пешком в гору Лениной мамы.
Идем назад по улице Мюнстер:
Из трех дорог, начинающихся от небольшой площади перед лифтами в горе, мы выбрали самую левую и самую крутую - Montee du Grund. По ней, пыхтя, и поползли наверх. Время уже около восьми вечера, пасмурно и пустынно.
Вот мы поднялись до уровня крыш соседних домов:
Прошли через арку:
И по лестницам, по пешеходным серпантинам вышли на один из уровней "балкона". Внизу автомобильная дорога, развалины и огород, вдали - современные стеклянные высотки:
За красной аркой моста скала с норами - это мыс Bock, старинное укрепление с руинами и казематами.
Вид на реку, на аббатсво и Грюнд с променада и вправду роскошен:
Грюнд, улица de Treves, улица du Rham, башни, руины, стройки-реконструкции:
Шпиль Ноймюнстерского аббатства и железнодорожный виадук через реку Альзет:
За мостом слева - плато Альтмюнстер, далее в долине - башня церкви в Нойдорфе, одном из районов Люксембурга.
А вот так выглядит сам променад, мы нашли на этой улочке один заброшенный дом, асфальт положен прямо на брусчатку:
Дошли до самой высокой точки "балкона". Виды все краше!
Река Альзет, большой комплекс белых зданий на горе вдали - "юридический квартал", где мы обнаружили лифты, ведущие в Грюнд:
Те же и церковь Ноймюнстерского аббатства, в интернетах ее также называют церковью Святого Иоанна:
Мостик, по которому мы переходили на противоположный берег реки, к улице Мюнстер (она слева):
Напротив аббатства, через реку, под казематами, - сады-огороды, есть даже и ульи:
К мысу Bock через автомобильную дорогу перекинут Дворцовый мост (Pont du chateau) из красного кирпича:
С моста видна крепость "Три жёлудя" (Fort Thungen, слева) и современный район Люксембурга - Кирхберг, где находятся штаб-квартиры многих компаний и организаций Евросоюза:
На самой скале Бок находятся руины крепости Зигфрида, впервые построенной в 963 году (напомнинание о дате постройки металлическими цифрами написано прямо на каменной стене руины).
Погуляв по верхней части развалин, Яков было позвал спутниц осмотреть и казематы, но Ленина мама испугалась и отказалась - мол, нечего ее на ночь глядя в казематы заманивать.
По улице Зигфрида (Sigefroi) возвращаемся в старые кварталы Верхнего города:
Уже спускаются сумерки, в барах-ресторанах люксембуржцы смотрят матчи Евро-2012, который в тот год проходил на Украине и в Польше.
Весьма колоритная Широкая улица (Rue Large):
Снова улица Мясницкая (Rue de la Boucherie), кажется, мы на ней уже бывали сегодня:
По улице Кюре (rue du Cure) мы добрались почти до Оружейной площади, где несколькими часами ранее выступал военный оркестр и на крыльце муниципального дворца встречали каких-то важных гостей.
Немного не доходя place d'Armes, мы заметили туалет, который был открыт! Решили, что нельзя не воспользоваться таким шансом.
Внутри нас встретила сотрудница, которая заканчивала уборку в уже закрытых отделениях М и Ж, расположенных на цокольном этаже. Сжалившись, она разрешила посетить туалет для инвалидов на первом этаже. И даже не взяла денег за посещение.
Потом Лена и мама купили мороженое в магазинчике напротив.
Вот сама площадь, южная ее часть:
В центре площади, за деревьями, что на фото, находится павильон, в котором играл оркестр - уже не военный, традиционный.
Пока Елена с мамой ждали Якова из "казематов" и ели мороженое, купленное тут же, напротив, оркестр сыграл российский гимн, что было довольно приятно. 12 июня, между прочим, День независимости России!
По улице Большой (Grand-Rue) мы дошли до городского парка, где на подземной парковке и стоял наш автомобиль.
Хотя мы гуляли по столице герцогства довольно долго, почти шесть часов, парковка обошлась для нас подозрительно недорого - всего два евро с копейками.
Вот так выглядит парковка, вечером на ней совсем пусто:
В отель возвращались другой дорогой, не той, что приехали в центр, - мимо скал и старинных вилл. В этот раз ехали через Кирхберг, уже подсвеченный огнями.
Вернувшись, понаблюдали немного за окнами офисного здания напротив - там уже пусто, клерки разошлись. Легли спать и мы. День 12 июня очень насыщенный вышел.
Вот кстати, как выглядит дешевский номер в сетевом бюджетном отеле без звезд в аэропорту Люксембурга:
Одно спальное место вверху, два внизу.
Рукомойник в прямо в спальне, у зеркала. Справа от зеркала - душевая кабина за дверью из матового стекла. Слева от зеркала, справа от выхода, - туалет, очень маленький.
Напротив входа, у окна, где стоит фотограф, - уголок для одежды и рабочий столик с компьютером.
Отель называется Ibis Budget, напомню. Стоит 69 евро за всю комнату на ночь. Очень дешево, надо признать - даже не пожалуешься на такие спартанские условия.
Вот вид из окошка на офисы и въезд в подземную парковку:
Вид из коридора - на люксембургский аэропорт Финдел:
В отеле мы еще и позавтракали - подавали обычный континенталь: булочки, порционные джем и масло, колбаса, йогурт, сок, кофе.
Вот отель снаружи:
На парковке подле отеля, где мы оставили машину, увидели рядом с нами мини-вэн Ford с русскими номерами 89 региона - это Ямало-Ненецкий автономный округ. Вот так сюрприз!
Оборотная сторона отеля, где-то на втором сверху этаже (пятом снизу - первый этаж на фото не вошел) - окошко нашей каморки:
На трассе, ведущей из аэропорта Финдел, деревья покрашены светоотражающей краской! Цивилизация!
Сперва мы поехали не в ту сторону - обратно, к центру Люксембурга. Думали, что там выезд на европейскую трассу. Но потом навигатор очнулся и повел нас в обратную сторону, за аэропорт.
Заехав на заправку, мы отправились в Федеративную республику Германию.